A Irmã Do Dr. Robert Lyrics Translation in English

TNT
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ela era irmã do dr. Robert

She was the sister of Dr. Robert

E eu era apenas um rapaz pobre

And I was just a poor boy

Então disseram que eu não nasci pra ela

Then they said I wasn't born for her

Não sei como é que eu vou dizer pra ela

I don't know how I'm going to tell her

Tudo que eu quero é passear com ela no sol

All I want is to stroll with her in the sun

No lindo sol da primavera

In the beautiful spring sun


Eu não me lembro do teu nome

I don't remember your name

Eu não me lembro do teu fone

I don't remember your phone

Mas eu me lembro

But I remember


Que ela era irmã do dr. Robert

That she was the sister of Dr. Robert

Eu era amigo do dr. Robert

I was a friend of Dr. Robert

Então eu quero ser amigo dela

So I want to be her friend

Não sei como é que eu vou dizer pra ela

I don't know how I'm going to tell her

Tudo que eu quero é passear com ela no sol

All I want is to stroll with her in the sun

No lindo sol da primavera

In the beautiful spring sun


Eu não me lembro do teu nome

I don't remember your name

Eu não me lembro do teu fone

I don't remember your phone

Mas eu me lembro de ti

But I remember you

Eu não me lembro do teu nome

I don't remember your name

Eu não me lembro do teu fone

I don't remember your phone

Mas eu me lembro que te vi

But I remember seeing you


Ela era irmã do dr. Robert

She was the sister of Dr. Robert

E eu era apenas um rapaz pobre

And I was just a poor boy

Então disseram que eu não nasci pra ela

Then they said I wasn't born for her

Não sei como é que eu vou dizer pra ela

I don't know how I'm going to tell her

Tudo que eu quero é viajar com ela no trem

All I want is to travel with her on the train

No trem azul que nos espera

On the blue train that awaits us


Eu não me lembro do teu nome

I don't remember your name

Eu não me lembro do teu fone

I don't remember your phone

Mas eu me lembro de ti

But I remember you

Eu não me lembro do teu nome

I don't remember your name

Eu não me lembro do teu fone

I don't remember your phone

Preciso tanto descobrir

I need so much to find out


Ela era irmã do dr. Robert

She was the sister of Dr. Robert

Ela era irmã do dr. Robert

She was the sister of Dr. Robert

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola July 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment