Sempre Foi Assim

Todah Choir
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quando alguém me perguntar

When someone asks me

Como foi que eu venci

How I overcame

Vou responder: Terminou tudo bem

I will answer: It all ended well

Porque teve um alguém que não me deixou desistir

Because there was someone who didn't let me give up


E hoje eu vou testemunhar

And today I will testify

Tudo que Ele fez por mim

All that He did for me

Era a mão de Deus, eu sei que foi Deus

It was the hand of God, I know it was God

Que me fez resistir

That made me resist


Nos dias mais difíceis fez em mim uma reforma

In the most difficult days, He made a change in me

Ouvi Ele dizendo: Eu vou marcar a tua história

I heard Him say: I will mark your history

E eu só consegui ficar de pé pela presença

And I could only stand by His presence

Que vai acompanhar até a minha descendência

That will accompany even my descendants


E quando o coração quase parou

And when the heart almost stopped

Tua palavra enviou o oxigênio pra viver

Your word sent the oxygen to live

E foi por causa Dele que deu certo

And it was because of Him that it worked

E de uma coisa eu estou certo

And one thing I am sure of

A última palavra é Dele

The last word is His

E sempre vai ser

And always will be


Sempre foi assim

It has always been this way

E sempre será

And it will always be

Ele não saiu de perto

He did not leave us

Ele não vai nos deixar

He will not leave us


Sempre foi assim

It has always been this way

E sempre será

And it will always be

E eu quero louvar

And I want to praise

Hoje eu só quero agradecer

Today I just want to thank

Ao Pai que sempre vai cuidar

To the Father who will always take care


Nos dias mais difíceis fez em mim uma reforma

In the most difficult days, He made a change in me

Ouvi Ele dizendo: Eu vou marcar a tua história

I heard Him say: I will mark your history

E eu só consegui ficar de pé pela presença

And I could only stand by His presence

Que vai acompanhar até a minha descendência

That will accompany even my descendants


E quando o coração quase parou

And when the heart almost stopped

Tua palavra enviou o oxigênio pra viver

Your word sent the oxygen to live

E foi por causa Dele que deu certo

And it was because of Him that it worked

E de uma coisa eu estou certo

And one thing I am sure of

A última palavra é Dele

The last word is His

E sempre vai ser

And always will be


Sempre foi assim

It has always been this way

E sempre será

And it will always be

Ele não saiu de perto

He did not leave us

Ele não vai nos deixar

He will not leave us


Sempre foi assim

It has always been this way

E sempre será

And it will always be

E eu quero louvar

And I want to praise

Hoje eu só quero agradecer

Today I just want to thank


Sempre foi assim

It has always been this way

E sempre será

And it will always be

Ele não saiu de perto

He did not leave us

Ele não vai nos deixar

He will not leave us


Sempre foi assim

It has always been this way

E sempre será

And it will always be

E eu quero louvar

And I want to praise

Hoje eu só quero agradecer

Today I just want to thank


Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

A Jesus quero louvar

I want to praise Jesus

A Jesus quero adorar

I want to worship Jesus

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

A Jesus quero louvar (oh, oh)

I want to praise Jesus (oh, oh)

AJesus quero adorar (adorar)

I want to worship Jesus (worship)


Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

A Jesus quero louvar

I want to praise Jesus

A Jesus quero adorar

I want to worship Jesus

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

A Jesus quero louvar

I want to praise Jesus

A Jesus quero adorar

I want to worship Jesus


Sempre foi assim

It has always been this way

E sempre será

And it will always be

Ele não saiu de perto

He did not leave us

Ele não vai nos deixar

He will not leave us


Sempre foi assim

It has always been this way

E sempre será

And it will always be

E eu quero louvar

And I want to praise

Hoje eu só quero agradecer

Today I just want to thank


Sempre foi assim

It has always been this way

E sempre será

And it will always be

Ele não saiu de perto

He did not leave us

Ele não vai nos deixar

He will not leave us


Sempre foi assim

It has always been this way

E sempre será

And it will always be

Eu quero louvar

I want to praise

Hoje eu só quero agradecer

Today I just want to thank

Ao Pai que sempre vai cuidar

To the Father who will always take care

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau October 27, 2024
Be the first to rate this translation
Comment