O Não de Deus Lyrics Translation in English

Ton Carfi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É difícil ouvir um não

It's hard to hear a no

Uma resposta contrária à nossa petição

A response contrary to our request

Mas sei que o Senhor tem o controle da situação

But I know the Lord has control of the situation

Falamos que queremos viver Tua vontade

We say we want to live according to Your will

Mas será mesmo? Será que é verdade?

But is it true? Is it really?

Porque é tão difícil entender o que Tu tens pra mim?

Why is it so hard to understand what You have for me?

Sendo um sim ou sendo um não

Whether it's a yes or a no

Tua resposta é a melhor opção

Your answer is the best option

Eu só vou crer e obedecer, sem questionar o Teu querer!

I will believe and obey without questioning Your will!


O não de Deus também é resposta

God's no is also an answer

Ainda que eu não consiga entender

Even if I can't understand

Ele sabe exatamente o que é melhor pra mim

He knows exactly what is best for me


A Tua vontade é perfeita e agradável

Your will is perfect and pleasing

Tu não se limita a esse tempo

You are not limited by time

Nada foge de Tuas mãos

Nothing escapes Your hands

Mesmo que doa um pouco eu escolho

Even if it hurts a little, I choose

Obedecer a Ti

To obey You

Por isso vou descansar

So I will rest

Aceito Tua vontade

I accept Your will

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique December 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment