Você Sabe Onde Eu Moro Lyrics Translation in English

Você sabe adonde eu moro

You know where I live

Na casinha que eu adoro

In the little house I adore

Fica lá no meu sertão

It's there in my countryside

Apesar de ser pequena

Although it's small

Ainda cabe uma morena

There's still room for a brunette

P'ra alegrar meu coração

To brighten my heart

De manhã quando eu levanto

In the morning when I wake up

Eu já óio em todos canto

I look around everywhere

Sinto logo uma saudade

I immediately feel a longing

Os passarinho cantando

The birds singing

Parece que tá falando

It seems like they're saying

Foi-se embora pra cidade.

She left for the city

Quando eu óio no cantero

When I look at the garden

Que eu plantei em feverero

That I planted in February

Eu me lembro de uma frô

I remember a flower

Essa frô é a cabocla

This flower is the cabocla

Que me deu um beijo na boca

Who gave me a kiss on the mouth

P'ra dizer que tinha amô

To say that there was love

Terminei as empreitada

I finished the tasks

Agora não faço nada

Now I do nothing

No meu rancho de sapé

In my thatched hut

De que vale eu sê rocero

What's the use of being wealthy

Possuí tanto dinhero

Having so much money

Sem amo de uma muié.

Without the love of a woman

Se ela passasse um dia

If she passed by one day

Na hora da Ave Maria

At the time of the Ave Maria

Eu dizia só pra vê

I would say just to see

Vorte um pouco aqui morena

Come back here, brunette

Que essa casa é bem pequena

Because this house is very small

Mais dá bem prá nóis vivê

But it's good enough for us to live

Colaboração de João Cecílio da Trindade,

Contribution from João Cecílio da Trindade,

77 anos, violeiro de Araxá, MG

77 years old, guitarist from Araxá, MG