Errar É Humano Lyrics Translation in English

Não, não é vergonha, não,

No, it's not shameful, no,

Você não ser o melhor da escola,

You don't have to be the best in school,

Campeão de skate, o bom de bola ou de natação.

Skate champion, good at soccer or swimming.

Não, não é vergonha, não,

No, it's not shameful, no,

Aprender a andar de bicicleta

Learning to ride a bike

Se escorando em outra mão.

Leaning on someone else's hand.

Não, não é vergonha, não,

No, it's not shameful, no,

Você não saber a tabuada,

You not knowing the multiplication table,

Pegar uma onda, contar piada, rodar pião.

Catching a wave, telling a joke, spinning a top.

Não, não é vergonha, não,

No, it's not shameful, no,

Precisar de alguém que ajude

Needing someone to help

A refazer sua lição.

Redo your homework.

A vida irá, você vai ver,

Life will, you will see,

Aos poucos te ensinando

Gradually teach you

Que o certo você vai saber

That the right thing you will know

Errando, errando, errando.

By making mistakes, making mistakes, making mistakes.

Não, não é vergonha, não,

No, it's not shameful, no,

Ser da turma toda o mais gordinho,

Being the chubby one in the whole class,

Ter pernas tortas, ser bem baixinho ou grandalhão.

Havng crooked legs, being very short or tall.

Não, não é vergonha, não.

No, it's not shameful, no.

Todos sempre têm algum defeito,

Everyone always has some flaw,

Não existe a perfeição.

Perfection does not exist.