Gente Tem Sobrenome Lyrics Translation in English

Todas as coisas têm nome

All things have a name

Casa, janela e jardim

House, window, and garden

Coisas não têm sobrenome

Things don't have a surname

Mas a gente sim

But we do

Todas as flores têm nome

All flowers have a name

Rosa, camélia e jasmim

Rose, camellia, and jasmine

Flores não têm sobrenome

Flowers don't have a surname

Mas a gente sim

But we do

O Chico é Buarque, Caetano é Veloso

Chico is Buarque, Caetano is Veloso

O Ari foi Barroso também

Ari was also Barroso

E tem os que são Jorge, tem o Jorge Amado

And there are those who are Jorge, Jorge Amado

Tem outro que é o Jorge Ben

There's another one, Jorge Ben

Quem tem apelido, Dedé, Zacarias

Those with nicknames, Dedé, Zacarias

Mussum e a Fafá de Belém

Mussum and Fafá de Belém

Tem sempre um nome e depois do nome

There's always a name and after the name

Tem sobrenome também

There's also a surname

Todo brinquedo tem nome

Every toy has a name

Bola, boneca e patins

Ball, doll, and skates

Brinquedos não têm sobrenome

Toys don't have a surname

Mas a gente sim

But we do

Coisas gostosas têm nome

Delicious things have a name

Bolo, mingau e pudim

Cake, porridge, and pudding

Doces não têm sobrenome

Sweets don't have a surname

Mas a gente sim

But we do

Renato é Aragão, o que faz confusão

Renato is Aragão, the one who creates confusion

Carlitos é o Charles Chaplin

Carlitos is Charles Chaplin

E tem o Vinícius, que era de Moraes

And there's Vinícius, who was Moraes

E o Tom Brasileiro é Jobim

And the Brazilian Tom is Jobim

Quem tem apelido, Zico, Maguila

Those with nicknames, Zico, Maguila

Xuxa, Pelé e He-man

Xuxa, Pelé, and He-man

Tem sempre um nome e depois do nome

There's always a name and after the name

Tem sobrenome também

There's also a surname