Antropológica Lyrics Translation in English
Marconi NotaroPortuguese Lyrics
English Translation
Todo nó dá atitude
Every knot gives attitude
No Subreino dos metazoários
In the Subkingdom of metazoans
Filo dos cordados
Phylum of chordates
Subfilo vertebrados
Subphylum vertebrates
Classe dos mamíferos
Class of mammals
Ordem dos primatas
Order of primates
Sub-ordem anthropoidea
Sub-order anthropoidea
Super-família hominoidea
Superfamily hominoidea
Família Hominidae
Family Hominidae
Gênero Homo
Genus Homo
Espécie Sapiens
Species Sapiens
Todo nó dá atitude
Every knot gives attitude
Latitude vertebrada
Vertebrate latitude
Pele toda iluminada
Skin all illuminated
(?)
(?)
Um primata só pirata
A primate, just a pirate
Sem pretensão nesse mundo
Without pretension in this world
Não ilude, desilude!
Does not deceive, disappoints!
Essa vida aqui do mato
This life here in the woods
Eu tô indo embora
I'm leaving