Caipirinha de Milão Lyrics Translation in English

Totô de Babalong
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A gente bota um som

We play some music

Dançar contigo é bom

Dancing with you is good

Depois de viajar

After traveling

Viver a dor de amar

Living the pain of love

Ela falou pra mim

She told me

Na Bahia que sim

That it's in Bahia


Totô de Babalong

Totô de Babalong

Volume I

Volume I


Tava de lado

Was on the side

Cabelo ao vento

Hair in the wind

Dizendo que ia a Myanmar

Saying she was going to Myanmar

São tantos sentimentos que eu nem sei compartilhar

There are so many feelings that I don't know how to share

Nem sei compartilhar

I don't even know how to share


A gente bota um som

We play some music

Dançar contigo é bom

Dancing with you is good

Depois de viajar

After traveling

Viver a dor de amar

Living the pain of love

Ela falou pra mim

She told me

Na Bahia que sim

That it's in Bahia


Tava de lado

Was on the side

Cabelo ao vento

Hair in the wind

Dizendo que ia a Myanmar

Saying she was going to Myanmar

São tantos sentimentos que eu nem sei compartilhar

There are so many feelings that I don't know how to share

Nem sei compartilhar

I don't even know how to share


A gente bota um som

We play some music

Dançar contigo é bom

Dancing with you is good

Depois de viajar

After traveling

Viver a dor de amar

Living the pain of love

Ela falou pra mim

She told me


Toma mi corazón

Take my heart

Y machaca con la cuchara amor

And mash it with the spoon, my love

Machaca con la cuchara

Mash it with the spoon

Y añade azúcar

And add sugar

Y un poquito de limón

And a little lemon

Machaca mi corazón

Mash my heart


A gente bota um som

We play some music

Dançar contigo é bom

Dancing with you is good

Depois de viajar

After traveling

Viver a dor de amar

Living the pain of love

Ela falou pra mim

She told me

Na Bahia que sim

That it's in Bahia

A gente faz um som

We make some music

Cantar contigo é bom

Singing with you is good

Depois de viajar

After traveling

Pra ver o Sol no mar

To see the Sun in the sea

Cê já falou pra mim

You already told me

Na Bahia que sim

That it's in Bahia


Machaca con la cuchara amor

Mash it with the spoon, my love

Machaca

Mash it

Machaca mi corazón hmm

Mash my heart hmm

Machaca

Mash it

Machaca con la cuchara amor

Mash it with the spoon, my love

Machaca mi corazón

Mash my heart

Azucar y limon

Sugar and lemon

Hum-um

Hum-um

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde January 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment