Não Vou Desistir Lyrics Translation in English

Trazendo a Arca
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O tempo da dor, as frustrações, a solidão

The time of pain, frustrations, loneliness

Angústia de estar vivendo sem saber quando vai mudar

Anguish of living without knowing when it will change

Eu nunca Te vi, mas reconheço que Estás aqui

I've never seen You, but I recognize that You are here

Eu vou me levantar, já vejo acontecer quando eu Te tocar

I will rise, I already see it happening when I touch You

Eu sei que posso Te alcançar

I know I can reach You


Decidi, não vou desistir

I've decided, I won't give up

Vou lutar contra a multidão

I will fight against the crowd

Lançar-me aos Teus pés e Te tocar

Throw myself at Your feet and touch You


O tempo da dor, as frustrações, a solidão

The time of pain, frustrations, loneliness

Angústia de estar vivendo sem saber quando vai mudar

Anguish of living without knowing when it will change

Eu nunca Te vi, mas reconheço que Estás aqui

I've never seen You, but I recognize that You are here

Eu vou me levantar, já vejo acontecer quando eu Te tocar

I will rise, I already see it happening when I touch You

Eu sei que posso Te alcançar

I know I can reach You


Decidi, não vou desistir

I've decided, I won't give up

Vou lutar contra a multidão

I will fight against the crowd

Lançar-me aos Teus pés e Te tocar

Throw myself at Your feet and touch You


Decidi, não vou desistir

I've decided, I won't give up

Vou lutar contra a multidão

I will fight against the crowd

Lançar-me aos Teus pés e Te tocar

Throw myself at Your feet and touch You


Há virtude em Ti pra sarar o meu mal

There's virtue in You to heal my ailment

Transformado serei se ao menos Te tocar

I will be transformed if only I touch You


Decidi, não vou desistir

I've decided, I won't give up

Vou lutar contra a multidão

I will fight against the crowd

Lançar-me aos Teus pés e Te tocar

Throw myself at Your feet and touch You

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil July 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment