Pra Ver Se Cola Lyrics Translation in English

Entre borrachas e apontadores

Between erasers and pencil sharpeners

Mora o meu grande amor

My great love lives

Colei seu nome com várias cores

I glued your name with various colors

No livro que ele me emprestou

In the book he lent me

Mandei mil balas e mariolas

I sent a thousand candies and crackers

Roubei as flores todas do jardim

I stole all the flowers from the garden

Eu faço tudo na minha escola

I do everything in my school

Pra ver se ele gosta de mim

To see if he likes me

Cola o teu desenho no meu pra ver se cola

Glue your drawing to mine to see if it sticks

Cola o meu retrato no teu e me namora

Glue my picture to yours and date me

Comigo nessa dança um sonho de criança

With me in this dance, a childhood dream

E o meu coração colado ao teu pra ver se cola

And my heart glued to yours to see if it sticks

Cola o teu desenho no meu pra ver se cola

Glue your drawing to mine to see if it sticks

Cola o meu retrato no teu e me namora

Glue my picture to yours and date me

Comigo nessa dança um sonho de criança

With me in this dance, a childhood dream

E o meu coração colado ao teu pra ver se cola

And my heart glued to yours to see if it sticks

Entre borrachas e apontadores

Between erasers and pencil sharpeners

Mora o meu grande amor

My great love lives

Colei seu nome com várias cores

I glued your name with various colors

No livro que ela me emprestou

In the book she lent me

Mandei mil balas e mariolas

I sent a thousand candies and crackers

Roubei as flores todas do jardim

I stole all the flowers from the garden

Eu faço tudo na minha escola

I do everything in my school

Pra ver se ela gosta de mim

To see if she likes me

Cola o teu desenho no meu pra ver se cola

Glue your drawing to mine to see if it sticks

Cola o meu retrato no teu e me namora

Glue my picture to yours and date me

Comigo nessa dança um sonho de criança

With me in this dance, a childhood dream

E o meu coração colado ao teu pra ver se cola

And my heart glued to yours to see if it sticks

Cola o teu desenho no meu pra ver se cola

Glue your drawing to mine to see if it sticks

Cola o meu retrato no teu e me namora

Glue my picture to yours and date me

Comigo nessa dança um sonho de criança

With me in this dance, a childhood dream

E o meu coração colado ao teu pra ver se cola

And my heart glued to yours to see if it sticks

Cola o teu desenho no meu pra ver se cola

Glue your drawing to mine to see if it sticks

Cola o meu retrato no teu e me namora

Glue my picture to yours and date me

Comigo nessa dança um sonho de criança

With me in this dance, a childhood dream

E o meu coração colado ao teu pra ver se cola

And my heart glued to yours to see if it sticks

Cola o teu desenho no meu pra ver se cola

Glue your drawing to mine to see if it sticks

Cola o meu retrato no teu e me namora

Glue my picture to yours and date me

Comigo nessa dança um sonho de criança

With me in this dance, a childhood dream

E o meu coração colado ao teu pra ver se cola

And my heart glued to yours to see if it sticks

Cola o teu desenho no meu pra ver se cola

Glue your drawing to mine to see if it sticks

Cola o meu retrato no teu e me namora

Glue my picture to yours and date me

Comigo nessa dança um sonho de criança

With me in this dance, a childhood dream

E o meu coração colado ao teu pra ver se cola

And my heart glued to yours to see if it sticks