Chora Guitarra Lyrics Translation in English

Menina,

Girl,

Quando eu for embora,

When I leave,

Eu só lhe peço o teu amor,

I only ask for your love,

mas preste atenção...

but pay attention...

A galera do SISTEMA vai cantar:

The crowd from the SYSTEM will sing:

Refrão:

Chorus:

Chora guitarra que eu quero arrochar

Cry, guitar, I want to groove

Chora guitarra que eu quero arrochar

Cry, guitar, I want to groove

Chora guitarra que eu quero arrochar

Cry, guitar, I want to groove

Chora guitarra que eu quero arrochar

Cry, guitar, I want to groove

Menina,

Girl,

Quando eu for embora,

When I leave,

Eu só lhe peço o teu amor,

I only ask for your love,

mas preste atenção...

but pay attention...

Todo mundo canta esse refrão:

Everyone sings this chorus:

Refrão:

Chorus:

Chora guitarra que eu quero arrochar

Cry, guitar, I want to groove

Chora guitarra que eu quero arrochar

Cry, guitar, I want to groove

Chora guitarra que eu quero arrochar

Cry, guitar, I want to groove

Chora guitarra que eu quero arrochar

Cry, guitar, I want to groove

Eta guitarra maluca,

Oh, crazy guitar,

teu swing de arrepiar

Your swing gives me chills,

Mas quando eu to afim de arrochar

But when I want to groove,

A galera manda assim.. eu quero ver

The crowd says like this... I want to see

Refrão:

Chorus:

Chora guitarra que eu quero SISTEMA

Cry, guitar, I want the SYSTEM

Chora guitarra que eu quero arrochar

Cry, guitar, I want to groove

Chora guitarra que eu quero arrochar

Cry, guitar, I want to groove

Chora guitarra que eu quero arrochar

Cry, guitar, I want to groove

Agora tem a paradinha

Now there's a little break,

as meninas vão descendo balançando a cinturinha

The girls go down shaking their waists,

nessa festa só vai

In this party, it's only

dá eu e você chora guitarra que eu quero mexer

You and me crying, guitar, I want to move

Refrão:

Chorus:

Chora guitarra que eu quero mexer

Cry, guitar, I want to move

Chora guitarra que eu quero mexer

Cry, guitar, I want to move

Chora guitarra que eu quero mexer

Cry, guitar, I want to move

Chora guitarra que eu quero mexer

Cry, guitar, I want to move

Eu já estou cansado

I'm already tired

de mandar essa quitarra chora mas se você tiver afim de arrochar que mande essa guitarra chora

Of making this guitar cry, but if you want to groove, make this guitar cry

Refrão:

Chorus:

Chora guitarra que eu quero arrochar

Cry, guitar, I want to groove

Chora guitarra que eu quero arrochar

Cry, guitar, I want to groove

Chora guitarra que eu quero arrochar

Cry, guitar, I want to groove

Chora guitarra que eu quero arrochar

Cry, guitar, I want to groove

By Monkee

By Monkee