Agradeço Lyrics Translation in English

Trio Iglesias
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quero ó Deus por meio de canções

I want, O God, through songs

Mostrar minha gratidão

To show my gratitude

Pois Tu és Grande em poder

For You are Great in power

E justo para mim

And just for me


Grato sou por receber um não

I am grateful for receiving a no

Em resposta à oração

In response to prayer

Pois eu leio de Teus atos poderosos

For I read of Your mighty deeds

E sei que são reais

And I know they are real


Que o meu louvor seja atitude

May my praise be an attitude

E não um ato só

And not just an act


Agradeço ó Pai por poder cantar

Thank you, O Father, for being able to sing

Esta oração como canção

This prayer as a song


Pelo pão na mesa de jantar

For the bread on the dinner table

E pelo respirar

And for the breath

E o milagre de levantar os braços

And the miracle of raising my arms

E olhar pra o céu azul

And looking at the blue sky


Que o meu louvor seja atitude

May my praise be an attitude

E não um ato só

And not just an act


Agradeço ó Pai por poder cantar

Thank you, O Father, for being able to sing

Esta oração como canção

This prayer as a song

Agradeço ó Pai por poder cantar

Thank you, O Father, for being able to sing

Esta oração como canção

This prayer as a song


Quero ó Deus por meio de canções

I want, O God, through songs

Mostrar minha gratidão

To show my gratitude

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola November 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment