O Canto do Passarinho Lyrics Translation in English
Trio NordestinoPortuguese Lyrics
English Translation
Passarinho canto
Birdie sang
Canto canto canto
Singing, singing, singing
Passarinho canto
Birdie sang
Dai a pouco a voou
Soon it flew away
Assim eu vi
That's how I saw
Meu passarinho cantar
My little bird singing
No pe de alecrim
In the rosemary tree
No fundo do meu quintal
In the depths of my backyard
Passarinho canto
Birdie sang
Canto canto canto
Singing, singing, singing
Passarinho canto
Birdie sang
Dai a pouco a voou
Soon it flew away
Eu criava um passarinho
I raised a little bird
Com muita estimação
With much affection
Foi presente que eu ganhei
It was a gift that I received
Do meu avo são joão
From my grandfather São João
Mais um dia aconteceu
But one day it happened
O passarinho se esgotou
The little bird ran out of strength
Cantou no pe de alecrim
It sang in the rosemary tree
Dai a pouco a voou
Soon it flew away