Não Posso Acreditar Lyrics Translation in English
Trio Parada Dura
Portuguese Lyrics
English Translation
Não, não posso acreditar que entre nós dois
No, I cannot believe that between us two
Um final infeliz fosse acontecer
An unhappy ending would happen
Não, não posso acreditar se eu mesmo não visse,
No, I cannot believe if I myself didn't see,
Chorasse e sentisse, não iria crer.
If I didn't cry and feel, I wouldn't believe.
Não, não posso acreditar que um amor tão lindo
No, I cannot believe that such a beautiful love
Como foi o nosso terminassem assim.
Like ours ended like this.
Não, não posso acreditar
No, I cannot believe
Parece que o mundo inteiro agora caiu sobre mim
It seems like the whole world has now fallen upon me
Não, não vou me conformar
No, I will not accept
Que um juramento de um amor tão grande transforma em traição
That a vow of such great love turns into betrayal
Não, não, não, não, não vou me conformar
No, no, no, no, I will not accept
Fui dono de tudo só não fui o dono do seu coração
I owned everything, except for your heart