Morena Jambo Lyrics Translation in English

Morena jambo,

Brown-skinned girl,

Vem me ver de vez em quando

Come see me from time to time

Pequenininha, sua boca junto a minha

Tiny one, your mouth close to mine

Me dá um cheiro

Give me a kiss

Tô doendo de saudade

I'm aching with longing

se não te vejo,

If I don't see you,

Não vou ter felicidade

I won't have happiness

Felicidade, é nós dois de manhãzinha

Happiness is both of us in the early morning

João de barro e andorinha

Wren and swallow

Esperando o sol raiar

Waiting for the sun to rise

Morena jambo,

Brown-skinned girl,

Teu sorriso me alumia

Your smile lights me up

Cor de canela,

Cinnamon color,

Gosto de jaboticaba

I like the taste of jaboticaba

Se cai a noite,

If night falls,

Adormeço no teu colo

I fall asleep in your lap

Eu curupira,

I'm a curupira,

E você a marruar

And you're my enchantment

Jaguatirica, que atiça meu roçado

Ocelot, teasing my field

No caminho da cachoeira

On the path to the waterfall

É nós dois a se enroscar

It's us entwining

Enrosca mais nosso amor

Entwine our love even more

Se faz calor, eu quero é mais

If it gets hot, I want even more

Quem planta amor colhe flor,

Who sows love reaps flowers,

Quem colhe flor

Who reaps flowers

Cheira demais.

Smells too much.