Cada Um Tem O Seu Jeito Lyrics Translation in English

A mônica não leva desaforo para casa

Monica doesn't take disrespect home

Resolve seus problemas na base da coelhada

She solves her problems with a rabbit punch

Cascão morre de medo de qualquer coisa molhada

Cascão is scared of anything wet

E diz pra todo mundo que o banho é uma furada

And tells everyone that a bath is a waste

É isso aí

That's right

Cada um tem o seu jeito

Each one has their own way

Na base da amizade

Based on friendship

Trate todos com respeito

Treat everyone with respect

É isso aí

That's right

Cada um está na sua

Each one is in their own way

Que tal juntar a turma

How about gathering the gang

Pra brincar na sua rua

To play on your street

Quando o cebolinha não está falando "elado"

When Cebolinha isn't saying "elado"

É porque um novo plano está sendo bolado

It's because a new plan is being hatched

Magali come de tudo e não acha isso errado

Magali eats everything and doesn't find it wrong

Chico bento lá na roça vê o mundo sossegado

Chico Bento in the countryside sees the world calmly

É isso aí

That's right

Cada um tem o seu jeito

Each one has their own way

Na base da amizade

Based on friendship

Trate todos com respeito

Treat everyone with respect

É isso aí

That's right

Cada um está na sua

Each one is in their own way

Que tal juntar a turma

How about gathering the gang

Pra brincar na sua rua

To play on your street

A turma da mônica é um resumo

The Monica's gang is a summary

Do que está acontecendo por aí

Of what's happening out there

Você também é capaz

You too are capable

Aceite os amigos como são

Accept friends as they are

Pra conviver em paz

To live in peace

É só abrir seu coração

Just open your heart

Nenhuma ofensa é tão grave

No offense is so serious

Ou problema invencível

Or problem insurmountable

A amizade é a chave

Friendship is the key

Deste plano infalível

Of this infallible plan

É isso aí

That's right

Cada um tem o seu jeito

Each one has their own way

Na base da amizade

Based on friendship

Trate todos com respeito

Treat everyone with respect

É isso aí

That's right

Cada um está na sua

Each one is in their own way

Que tal juntar a turma

How about gathering the gang

Pra brincar na sua rua

To play on your street