Ursinho Bilu

Eu sou o Ursinho Bilu

I am Bilu the Little Bear

O ursinho de toda a criança

The little bear of every child

Não tenha vergonha só porque, eu sou

Don't be ashamed just because I am

Sua melhor lembrança

Your best memory

Quem é que não tem, lembrança da infância

Who doesn't have memories of childhood

É bom quando vem, e vem feito uma dança

It's good when they come, and come like a dance

E vai rodando, E vai rodando, nos pensamentos

And it keeps spinning, and it keeps spinning, in thoughts

E trás de volta suavemente doces momentos

And gently brings back sweet moments

Do tempo de quando você era um lindo bebê.

From the time when you were a beautiful baby

O Paninho pra passar no nariz

The little cloth to wipe the nose

Só com seu travesseirinho você dormia feliz

Only with your little pillow, you slept happily

Um ursinho pra abraçar apertado

A teddy bear to hug tightly

E trazer o sonho tão esperado

And bring the long-awaited dream

Quanta coisa boa e simples pra se lembrar

So many good and simple things to remember

E a cada criança esse sonho

And for every child, this dream

Vai se renovar

Will be renewed

Quem é que não tem, lembrança da infância

Who doesn't have memories of childhood

Quem é que não tem, lembrança da infância

Who doesn't have memories of childhood

É bom quando vem

It's good when they come