Em Frente à Igreja

Cosmo Shock
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Em frente à Igreja eu acendi um cigarro

In front of the church, I lit a cigarette

E desejei, ver um mundo melhor

And wished to see a better world

Em meio aos carros, tombou um irmão

Amidst the cars, a brother fell

E não importa, de que lado está

And it doesn't matter which side he's on

Alguns momentos e tudo volta a ser banal

Some moments, and everything returns to being mundane


Em frente à igreja você pode gritar

In front of the church, you can scream

Só mais um louco em meio à multidão

Just another crazy person in the midst of the crowd

Perseguindo ou fugindo, sonho ou ilusão

Pursuing or fleeing, dream or illusion

E não há resposta aonde irá te levar

And there is no answer to where it will take you

Alguns momentos e tudo volta a ser banal

Some moments, and everything returns to being mundane


Em frente à igreja, promessas e amor

In front of the church, promises and love

E desde os primórdios, todos eram irmãos

And since the beginning, everyone was brothers

Em meio ¡a fumaça, pessoas e carros

Amidst the smoke, people, and cars

E só o que importa, de que lado está

And all that matters is which side you're on

Alguns momentos e tudo volta a ser banal

Some moments, and everything returns to being mundane

Added by Maria Costa
Luanda, Angola June 30, 2024
Be the first to rate this translation
Comment