Jesus Como Amigo Lyrics Translation in English

Turma do Barulho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como é bom contar com Cristo como amigo

How good it is to count on Christ as a friend

Nos momentos de angústia e perigo

In moments of anguish and danger

Ele sempre está presente nos meus dias

He is always present in my days

A melhor coisa do mundo é ter a sua companhia

The best thing in the world is to have His company

Não vou deixar de te adorar De todo o coração

I will not stop worshiping you with all my heart

Cada vez cantar mais forte esta canção

Every time singing louder this song


Obrigado, Jesus, por você estar comigo

Thank you, Jesus, for being with me

Obrigado Jesus, você é mais

Thank you, Jesus, you are more

Muito mais que um amigo

Much more than a friend


Obrigado, Jesus, por você estar comigo

Thank you, Jesus, for being with me

Obrigado Jesus, você é mais

Thank you, Jesus, you are more

Muito mais que um amigo

Much more than a friend


Você é mais, muito mais

You are more, much more

Bem muito mais que um amigo

Way much more than a friend


Com o seu imenso amor Deu sua vida

With your immense love, gave your life

Pra salvar o mais terrível pecador

To save the most terrible sinner

Ocupou nosso lugar naquela cruz

Occupied our place on that cross

Ao mostrar ao mundo vil como é

By showing the world how

Grande o seu amor, está chegando o futuro

Great your love is, the future is coming

Na velocidade da luz e eu não dou um passo sem Jesus

At the speed of light, and I take no step without Jesus


Todo dia, toda hora, em qualquer lugar

Every day, every hour, anywhere

Precisando de um amigo, é só por Ele chamar

Needing a friend, just call on Him

Pois na estrada desta vida todos vão precisar

Because on the road of this life, everyone will need

De um amigo verdadeiro Igual a Ele não há

A true friend, there is none like Him

Cristo como amigo está sempre por perto

Christ as a friend is always close

Tira água da rocha, faz chover no deserto

Draws water from the rock, makes it rain in the desert

Pra mulher Samaritana Ele disse assim

For the Samaritan woman, He said

Um rio de água viva flui dentro de mim

A river of living water flows within me


(O Senhor é meu pastor nada me faltará

(The Lord is my shepherd; I shall not want

Salmos 23, verso 1)

Psalm 23, verse 1)

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal April 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment