Três Palavrinhas Lyrics Translation in English

Turma do Cristãozinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

De manhã bem cedo eu acordei

In the early morning, I woke up

Bem feliz na escola eu cheguei

Very happy, I arrived at school

A professora animada lá estava

The teacher, enthusiastic, was there

E uma música bem legal ela cantava

And she sang a very cool song


Três palavrinhas só

Just three little words

Eu aprendi de cor

I learned by heart

Deus é amor

God is love

Tralálálálálálálá

Tralálálálálálálá


No almoço uma comida cheirosa e gostosa

At lunch, a delicious and fragrant meal

O papai e a mamãe

Dad and mom

Com saudade me esperavam

Waited for me with longing

Depois da oração me fizeram uma surpresa

After the prayer, they surprised me

Um música de infância cantaram ali na mesa

They sang a childhood song right there at the table


Três palavrinhas só

Just three little words

Eu aprendi de cor

I learned by heart

Deus é amor

God is love

Tralálálálálálálá

Tralálálálálálálá


Na hora de dormir

At bedtime

Meu travesseiro bem fofinha

My pillow, so soft

Na cama me ajeito

I settle in bed

Como um pássaro no ninho

Like a bird in its nest

Ao dormir tive um sonho lindo e abençoado

While sleeping, I had a beautiful and blessed dream

Eram muitos anjos que cantavam ao meu lado

There were many angels singing by my side


Três palavrinhas só

Just three little words

Eu aprendi de cor

I learned by heart

Deus é amor

God is love

Tralálálálálálálá

Tralálálálálálálá

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau November 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment