Lamento da Cigana do Oriente Lyrics Translation in English

Umbanda
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mistérios da noite nas orlas de um rio:

Mysteries of the night on the edges of a river:

Uma formosa cigana chorando está.

A beautiful gypsy is crying.

Nas águas se eleva o seu triste lamento

In the waters rises her sad lament

E em seu acampamento seu povo a falar

And in her camp, her people talk.

Que foi por um homem que a cigana chora

It was for a man that the gypsy cries,

Com ferida alma lhe dói o coração.

With a wounded soul, her heart aches.

Valente foi o moço que a ela salvara,

Brave was the young man who saved her,

Mas só vê recordando a história de amor.

But he only sees, recalling the love story.


História de amor!... História de amor!...

Story of love!... Story of love!...

A cigana chora por seu Marabô! (2x).

The gypsy cries for her Marabô! (2x).

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique October 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment