Estou Vivo Lyrics Translation in English

Pedro Mann
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A vida tem disso

Life has this

Às vezes tanta coisa

Sometimes so much

Às vezes difícil

Sometimes difficult

E ainda assim bonito

And still beautiful

Pode ser silêncio

It can be silence

Pode ser um grito

It can be a scream

Pode ser o fim

It can be the end

Ou pode ser o início

Or it can be the beginning

O medo da luz

The fear of light

Picada de bicho

Insect bite

A vida tem disso

Life has this

Chove na Guanabara

It's raining in Guanabara

E eu sozinho por aqui

And I'm alone here

Só me resta então sentir

All that's left is to feel

Estou vivo

I am alive

Entre porradas e passos de dança

Between blows and dance steps

Estou vivo

I am alive

Enquanto tudo pede mudança

While everything calls for change

Estou vivo

I am alive

A esperança dança comigo

Hope dances with me

Estou vivo

I am alive

Enquanto o mundo corre perigo

While the world is in danger

Added by Maria Costa
Luanda, Angola October 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment