Tranca Ruas Dono do Meu Caminho Lyrics Translation in English

Umbanda
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando o Sol aqui não mais brilhar

When the Sun no longer shines here

Quando a Lua o seu clarão refletir

When the Moon reflects its light

É sinal que está na hora

It's a sign that the time has come

É ele quem chega agora

It is he who arrives now

Já deu meia noite

It's already midnight

Tranca rua é quem chega aqui

Tranca rua is the one who arrives here


Quando o Sol aqui não mais brilhar

When the Sun no longer shines here

Quando a Lua o seu clarão refletir

When the Moon reflects its light

É sinal que está na hora

It's a sign that the time has come

É ele quem chega agora

It is he who arrives now

Já deu meia noite

It's already midnight

Tranca rua é quem chega aqui

Tranca rua is the one who arrives here


Jurou amar alguém na encruzilhada

Swore to love someone at the crossroads

Jurou fazer o bem de madrugada

Swore to do good in the early morning

E hoje com fé

And today with faith

Companheiro e amigo leal

Companion and loyal friend

Quebra feitiço e também desfaz o mal

Breaks spells and also undoes evil


E toda vez que na rua eu caminhar

And every time I walk on the street

E ouvir ao longe sua voz a ecoar

And hear in the distance his voice echoing

Tenho certeza que agora não ando sozinho

I am sure that now I am not walking alone

Seu tranca rua é o dono do meu caminho

Your tranca rua is the owner of my path

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil October 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment