Pedrinha (part. Danni Gato) Lyrics Translation in English

Vado Más Ki Ás
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Odjam na rabulera

Look at the revelry

Mi ku Danni Gato

Me with Danni Gato

Son ti manxe, raio é so brabo

Sound so dirty, lightning is fierce

Vado sta dodo, baby gosta xipa

Vado is sleepy, baby likes to dance

É bem ku um amiga tuguinha e mulata

It's good with a Portuguese and mulatto friend

Guetto ou cidade

Ghetto or city

Porto ou Algarve

Porto or Algarve

Olé mundo sabe é xaguada

Everyone knows it's a mess

Ala ke Cardoso entra pa rabenta

Cardoso comes in to break

Safoda inveja, safoda azar

Forget envy, forget bad luck

Dama ku mania, nka ta da confiança

Lady with attitude, I don't trust

Bem ku papo frado, Tamos a deixar

Come with a straight talk, we're letting go

Life é locura

Life is madness

N' usa doçura

We use sweetness

Bu kre audiência pa life se ba

You want an audience for life to go down

Keli é MKA, bu kre audiência pa life se ba

This is MKA, you want an audience for life to go down

Kele é MKA, bu kre audiência pa life se ba

That is MKA, you want an audience for life to go down


8 da matina

8 in the morning

Nu ka ta cansa fuma (no no)

We don't get tired of smoking (no no)

Balon ku xixa

Balloon with weed

Hj é pa nu abusa nu bai

Today is for us to abuse, we're going

Nu gosta xipa

We like to dance

Su ka ta aguenta ko mete ku nós no

He can't stand putting up with us

Dento sabura, polícia ka txiga

Inside it's tasty, the police don't come

Nka basa cedo (no no)

We don't stop early (no no)

Poi um pedrinha

Put a little stone

Poi um pedrinha

Put a little stone

Poi um pedrinha

Put a little stone

Poi um pedrinha

Put a little stone

Poi um pedrinha

Put a little stone

Poi um pedrinha

Put a little stone

Poi um pedrinha

Put a little stone

Poi um pedrinha

Put a little stone


Txuuba

Tuuba

Txuuba

Tuuba


Kz sta saculento

Kz is tempting

Sta saculento, ayam

It's tempting, ayam

Kz sta saculento

Kz is tempting

Sta saculento, ayam

It's tempting, ayam

Kz sta saculento ye

Kz is tempting, yeah

Sta saculento

It's tempting

Kz sta saculento

Kz is tempting

Sta saculento

It's tempting


8 da matina

8 in the morning

Nu ka ta cansa fuma (no no)

We don't get tired of smoking (no no)

Balon ku xixa

Balloon with weed

Hj é pa nu abusa nu bai

Today is for us to abuse, we're going

Nu gosta xipa

We like to dance

Su ka ta aguenta ko mete ku nós no

He can't stand putting up with us

Dento sabura, polícia ka txiga

Inside it's tasty, the police don't come

Nka basa cedo (no no)

We don't stop early (no no)

Poi um pedrinha

Put a little stone

Poi um pedrinha

Put a little stone

Poi um pedrinha

Put a little stone

Poi um pedrinha

Put a little stone

Poi um pedrinha

Put a little stone

Poi um pedrinha

Put a little stone

Poi um pedrinha

Put a little stone

Poi um pedrinha

Put a little stone


Mundo sabe (poi um pedrinha)

Everyone knows (put a little stone)

Na Damaia (poi um pedrinha)

In Damaia (put a little stone)

Rabulera (poi um pedrinha)

Revelry (put a little stone)

Na Algarve (poi um pedrinha)

In Algarve (put a little stone)

Dento Suiça (poi um pedrinha)

Inside Switzerland (put a little stone)

Na Luz (poi um pedrinha)

In Luz (put a little stone)

Cabo Verde (poi um pedrinha)

Cape Verde (put a little stone)

Na Guinéee (poi um pedrinha)

In Guinea (put a little stone)

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal January 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment