Ponto de Cigana - Cigana Carmencita Lyrics Translation in English

Numa noite linda

On a beautiful night

Eu vi uma cigana

I saw a gypsy

Com sua pulseira dourada

With her golden bracelet

E no seu peito um cordão

And on her chest, a necklace

Com seu pandeiro de fitas

With her ribbon tambourine

Ela leu a minha mão

She read my hand

Carmencita

Carmencita

Deu-me tanta alegria

She gave me so much joy

Eu jamais hei de esquecer esse dia

I will never forget that day

Existem duas estradas para você

There are two roads for you

Uma é de espinhos

One is thorny

A outra é a escolher

The other is to choose

Oh, cigana

Oh, gypsy

Oh, cigana

Oh, gypsy

Sei que você não me engana

I know you don't deceive me

Oh, cigana

Oh, gypsy

Oh, cigana

Oh, gypsy

Sei que você não me engana

I know you don't deceive me

Carmencita

Carmencita

Numa noite linda

On a beautiful night

Eu vi uma cigana

I saw a gypsy

Com sua pulseira dourada

With her golden bracelet

E no seu peito um cordão

And on her chest, a necklace

Com seu pandeiro de fitas

With her ribbon tambourine

Ela leu a minha mão

She read my hand

Carmencita

Carmencita

Deu-me tanta alegria

She gave me so much joy

Eu jamais hei de esquecer esse dia

I will never forget that day

Existem duas estradas para você

There are two roads for you

Uma é de espinhos

One is thorny

A outra é a escolher

The other is to choose

Oh, cigana

Oh, gypsy

Oh, cigana

Oh, gypsy

Sei que você não me engana

I know you don't deceive me

Oh, cigana

Oh, gypsy

Oh, cigana

Oh, gypsy

Sei que você não me engana

I know you don't deceive me