Quando Você Chegar Lyrics Translation in English

Myllena
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vou amanhecer o dia pra quando você chegar

I'll break dawn for the day when you arrive

Completar a alegria quando você chegar

Complete the joy when you arrive

Deixar a porta aberta pra você entrar de vez

Leave the door open for you to enter for good

Na minha vida

In my life

No meu rádio vai tocar nossas canções de amor

On my radio, our love songs will play

No seu corpo vou fazer novas canções de amar

On your body, I'll compose new love songs

Deixo tudo pra depois, vou me preparar

I put everything off, I'll get ready

Pra quando você chegar

For when you arrive


Vai passar

It will pass

Essa saudade que me invade

This longing that invades me

Eu sei que vai passar

I know it will pass

Essa vontade louca de me entregar

This crazy desire to surrender

À perdição da tua boca

To the damnation of your mouth

Quando você chegar

When you arrive


Vai passar

It will pass

O frio, o medo, a tempestade

The cold, the fear, the storm

Eu sei que vai passar

I know it will pass

A confusão dessa cidade

The confusion of this city

Vai passar

It will pass

A solidão de toda a hora

The loneliness of every hour

Quando você chegar

When you arrive

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola January 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment