Você É Corno Lyrics Translation in English
Valdeyr Cotias
Portuguese Lyrics
English Translation
Porra bicho!
Damn, man!
Porque você não cuidou da mulher?
Why didn't you take care of your woman?
Veio José e creu
Then came José and believed
Isso é Valdeyr Cotias o apaixonado
This is Valdeyr Cotias, the passionate one
Amigo o que aconteceu
Friend, what happened
Que você tá bebendo e chorando demais
That you're drinking and crying too much
Tá entregue ao desespero
You're given over to despair
Acorda pra vida meu irmão
Wake up to life, my brother
Pelos boatos que eu ouvir
From the rumors I heard
A sua mulher te colocou um pá de chifre
Your woman put a lot of horns on you
Quem não cuida do que tem
Who doesn't take care of what they have
Perde para concorrência
Loses to the competition
Você só vivia ostentando
You were always showing off
Bebendo e se achando
Drinking and thinking highly of yourself
E se achava solteiro
And you thought you were single
Agora se conforme que você é
Now come to terms that you are
Você é corno
You're a cuckold
Você é corno
You're a cuckold
Todo mundo sabia
Everybody knew
Que a sua mulher
That your woman
Te traia com José
Was cheating on you with José
Você é corno
You're a cuckold
Você é corno
You're a cuckold
Todo mundo sabia
Everybody knew
Que a sua mulher
That your woman
Te traia com José
Was cheating on you with José
É complicado em bicho
It's complicated, man
Você ver sua mulher chamar seu vizinho de zé
To see your woman calling your neighbor 'Zé'
Zezinho hum desconfi
Zezinho, hm, suspicious
Vdeyr Cotias o apaixonado
Valdeyr Cotias, the passionate one
Amigo o que aconteceu
Friend, what happened
Que você tá bebendo e chorando demais
That you're drinking and crying too much
Tá entregue ao desespero
You're given over to despair
Acorda pra vida meu irmão
Wake up to life, my brother
Pelos boatos que eu ouvir
From the rumors I heard
A sua mulher te colocou um pá de chifre
Your woman put a lot of horns on you
Quem não cuida do que tem
Who doesn't take care of what they have
Perde para concorrência
Loses to the competition
Você só vivia ostentando
You were always showing off
Bebendo e se achando
Drinking and thinking highly of yourself
E se achava solteiro
And you thought you were single
Agora se conforme que você é
Now come to terms that you are
Você é corno
You're a cuckold
Você é corno
You're a cuckold
Todo mundo sabia
Everybody knew
Que a sua mulher
That your woman
Te traia com José
Was cheating on you with José
Você é corno
You're a cuckold
Você é corno
You're a cuckold
Todo mundo sabia
Everybody knew
Que a sua mulher
That your woman
Te traia com José
Was cheating on you with José
Aí e demais em!
Wow, this is too much!
Você e corno!
You're a cuckold!