Antes Que o Dia Acabe Lyrics Translation in English
Banda Fly
Portuguese Lyrics
English Translation
Lembrei você, então sorri
I remembered you, then I smiled
Nada mais a declarar, eu estou aqui
Nothing more to declare, I am here
Se você soubesse a falta que me faz
If you only knew how much I miss you
Abrir os olhos, te ver e nada mais
Opening my eyes, seeing you, and nothing else
Se eu errei, me diz porquê
If I made a mistake, tell me why
Se todos pensamentos me levam a você
If all thoughts lead me to you
A você
To you
Em cartas eu tento me expressar
In letters, I try to express myself
Te ter de volta eu posso esperar
Having you back, I can wait
Mas me diga que a saudade bateu
But tell me that the longing hit
E o seu amor ainda é meu
And your love is still mine
Você saberá, antes que o dia acabe
You will know, before the day ends
Que nada vai mudar eu e você
That nothing will change between you and me
Vejo fotos, recados, viagens, sorrisos
I see photos, messages, trips, smiles
Tudo continua comigo
Everything continues with me
Se eu errei, me diz porquê
If I made a mistake, tell me why
Se todos pensamentos me levam a você
If all thoughts lead me to you
A você
To you
Em cartas eu tento me expressar
In letters, I try to express myself
Te ter de volta eu posso esperar
Having you back, I can wait
Mas me diga que a saudade bateu
But tell me that the longing hit
E o seu amor ainda é meu
And your love is still mine
Você saberá, antes que o dia acabe
You will know, before the day ends
Que nada vai mudar eu e você
That nothing will change between you and me
Todo dia, toda hora eu tento te explicar
Every day, every hour, I try to explain to you
Deixa de lado o passado que eu vou te mostrar
Put the past aside, and I'll show you
Que aqui é o seu lugar
That here is your place
Em cartas eu tento me expressar
In letters, I try to express myself
Te ter de volta eu posso esperar
Having you back, I can wait
Mas me diga que a saudade bateu
But tell me that the longing hit
E o seu amor ainda é meu
And your love is still mine
Você saberá, antes que o dia acabe
You will know, before the day ends
Que nada vai mudar eu e você
That nothing will change between you and me
Antes que o dia acabe
Before the day ends
Antes que o dia acabe
Before the day ends
Você saberá, antes que o dia acabe
You will know, before the day ends
Que nada vai mudar eu e você
That nothing will change between you and me
Antes que o dia acabe
Before the day ends