Ponto Final Lyrics Translation in English

Ponto final, tudo acabou,

Period, it's all over,

Dos nossos sonhos nada restou,

Nothing of our dreams remained,

Por um deslize, você me perdeu.

Because of a slip, you lost me.

Eu quero ser feliz, mas nossa história já deu.

I want to be happy, but our story has already ended.

Preciso de alguém que saiba amar,

I need someone who knows how to love,

Por que você só soube me enganar.

Because you only knew how to deceive me.

Abriram-se as portas pode sair,

The doors have opened, you can leave,

De hoje em diante não pense mais em mim.

From now on, don't think about me anymore.

Vai quebrar a cara, vai se arriscar,

You'll face the consequences, you'll take risks,

Vai passando o tempo vai querer voltar,

Time will pass, you'll want to come back,

Mas tenha certeza que eu não vou te aceitar,

But be sure that I won't take you back,

Você perdeu o jogo e eu não ganhei,

You lost the game, and I didn't win,

Você brincou de amar e eu me entreguei,

You played at loving, and I surrendered,

Você foi embora levou os meus sonhos, hoje nada sei.

You left, taking my dreams; today, I know nothing.