A Coisa Mais Bonita Lyrics Translation in English

Matheus e Kauan
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A coisa mais bonita que eu me lembro

The most beautiful thing I remember

Você se espreguiçando na minha cama

You stretching in my bed

Vestindo minha camisa branca e nada mais

Wearing my white shirt and nothing else


Eu quis eternizar cada momento

I wanted to eternalize every moment

Tirei mil fotos no meu pensamento

Took a thousand photos in my mind

Agora a memória ficou cheia de você

Now the memory is full of you


Me diz o que guardou de mim

Tell me what you kept of me

Nem sabe o dia em que eu nasci

Don't even know the day I was born

Duvido que se lembra do primeiro beijo

I doubt you remember the first kiss

O dia que eu cheguei e o dia que eu saí

The day I arrived and the day I left

Da sua vida

From your life


Sai porque não tive opção

I left because I had no choice

Entrei porque o seu beijo era bom

I entered because your kiss was good

Fiquei porque te amei de verdade

I stayed because I truly loved you

E aí ficou tarde pra te dizer não

And then it was too late to say no


Sai porque não tive opção

I left because I had no choice

Entrei porque o seu beijo era bom

I entered because your kiss was good

Fiquei porque te amei de verdade

I stayed because I truly loved you

E aí ficou tarde pra te dizer não

And then it was too late to say no


Perdi a razão, a memória não

I lost reason, not the memory

Perdi a razão, a memória não

I lost reason, not the memory

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil September 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment