Ilegais / You don’t love me (no, no, no) (part. Sly e Robbie) Lyrics Translation in English

Desse jeito vão saber de nós dois

That way, they will know about both of us

Dessa nossa vida

Of our life

E será uma maldade veloz

And it will be a swift wickedness

Malignas línguas

Malignant tongues

Nossos corpos não conseguem ter paz

Our bodies can't find peace

Em uma distância

In a distance

Nossos olhos são dengosos demais

Our eyes are too affectionate

Que não se consolam, clamam fugazes

They don't console, they clamor fleetingly

Olhos que se entregam

Eyes that surrender

Olhos ilegais

Illegal eyes

Eu só sei que eu quero você

I only know that I want you

Pertinho de mim

Close to me

Eu quero você

I want you

Dentro de mim

Inside me

Eu quero você

I want you

Em cima de mim

On top of me

Eu quero você

I want you

Desse jeito vão saber de nós dois

That way, they will know about both of us

Dessa nossa farra

Of our spree

E será uma maldade voraz

And it will be a voracious wickedness

Pura hipocrisia

Pure hypocrisy

Nossos corpos não conseguem ter paz

Our bodies can't find peace

Nessa aventura

In this adventure

Nossos olhos são dengosos demais

Our eyes are too affectionate

Que não se consolam, clamam fugazes

They don't console, they clamor fleetingly

Olhos que se entregam

Eyes that surrender

Olhos ilegais

Illegal eyes

Eu só sei que eu quero você

I only know that I want you

Pertinho de mim

Close to me

Eu quero você

I want you

Dentro de mim

Inside me

Eu quero você

I want you

Em cima de mim

On top of me

Eu quero você

I want you

No, no, no

No, no, no

You don't love me

You don't love me

and I know now

And I know now

No, no, no

No, no, no

You don't love me

You don't love me

yes I know now

Yes, I know now

Coz you left me

Coz you left me

Baby

Baby

And I got no place to go now

And I got no place to go now

No, no, no

No, no, no

I'll do anything you say boy

I'll do anything you say, boy

No, no, no

No, no, no

I'll do anything you say boy

I'll do anything you say, boy

Coz if you asked me

Coz if you asked me

Baby

Baby

I'll get on my knees and pray boy

I'll get on my knees and pray, boy