Ninguém Vê Lyrics Translation in English
OUTHR
Portuguese Lyrics
English Translation
Ninguém viu, nem ouviu
No one saw, nor heard
Só você
Only you
Peito dói, me corrói
Heart hurts, it gnaws at me
Ninguém vê
No one sees
Faz tão frio, sol sumiu
It's so cold, the sun disappeared
Não quer ver
Doesn't want to see
Tudo em vão, sem razão
All in vain, without reason
Ninguém vê
No one sees
Tudo em vão, sem razão
All in vain, without reason
Ninguém vê
No one sees
Faz tão frio, sol sumiu
It's so cold, the sun disappeared
Não quer ver
Doesn't want to see
Ninguém viu, nem ouviu
No one saw, nor heard
Só você
Only you
Peito dói, me corrói
Heart hurts, it gnaws at me
Ninguém vê
No one sees
A falsa sensação de ter ou poder controlar
The false sensation of having or being able to control
Me deixe de lado, junte algumas pedras me amarre e me jogue ao mar
Leave me aside, gather some stones, tie me up, and throw me into the sea
Não tem mais pra onde fugir e nem motivos pra ficar
There's nowhere else to run and no reasons to stay
Não tem ninguém pra te ouvir ou que vá te salvar
There's no one to hear you or to save you
Ninguém viu, nem ouviu
No one saw, nor heard
Só você
Only you
Peito dói, me corrói
Heart hurts, it gnaws at me
Ninguém vê
No one sees
Faz tão frio, sol sumiu
It's so cold, the sun disappeared
Não quer ver
Doesn't want to see
Tudo em vão, sem razão
All in vain, without reason
Ninguém vê
No one sees
Tudo em vão, sem razão
All in vain, without reason
Ninguém vê
No one sees