Mamãe Poderosa Lyrics Translation in English
Vaneyse
Portuguese Lyrics
English Translation
Mãe, seu amor e tão puro e sem fim
Mother, your love is so pure and endless
As vezes até podes sentir
Sometimes you can even feel
O que passa exatamente aqui dentro de mim
What exactly goes on inside of me
Mãe, o que seria de mim sem você?
Mother, what would I be without you?
Em seus braços posso me proteger
In your arms, I can find protection
Só sendo mãe pra ter esse poder
Only a mother has this power
Mamãe poderosa
Powerful mother
Mamãe poderosa
Powerful mother
Mamãe poderosa
Powerful mother
Mamãe poderosa
Powerful mother
A sua voz pode me acalmar
Your voice can calm me down
Se meus ânimos estão alterados
If my spirits are disturbed
As suas mãos podem aliviar
Your hands can relieve
Quando a dor me deixa agoniado
When pain leaves me distressed
Os seus conselhos podem mudar
Your advice can change
Decisões que me fariam até mesmo chorar
Decisions that would even make me cry
Ao me ouvir pode interpretar os meus
Hearing me, you can interpret my
Anseios e o meu pensar
Desires and my thoughts
Mãe, seu amor e tão puro e sem fim
Mother, your love is so pure and endless
As vezes até podes sentir
Sometimes you can even feel
O que passa exatamente aqui dentro de mim
What exactly goes on inside of me
Mãe, o que seria de mim sem você?
Mother, what would I be without you?
Em seus braços posso me proteger
In your arms, I can find protection
Só sendo mãe pra ter esse poder
Only a mother has this power
Quero te ver sempre sorrindo ao meu lado
I want to see you always smiling by my side
E em minhas lembranças, quero poder passar
And in my memories, I want to be able to pass on
Aos meus filhos, o que Deus te ensinou, como herança
To my children what God taught you, as inheritance
Mãe, seu amor e tão puro e sem fim
Mother, your love is so pure and endless
As vezes até podes sentir
Sometimes you can even feel
O que passa exatamente aqui dentro de mim
What exactly goes on inside of me
Mãe, o que seria de mim sem você?
Mother, what would I be without you?
Em seus braços posso me proteger
In your arms, I can find protection
Só sendo mãe pra ter esse poder
Only a mother has this power
Só sendo mãe pra ter esse poder
Only a mother has this power
Mamãe poderosa
Powerful mother
Mamãe poderosa
Powerful mother