Pelo Amor do Amor Lyrics Translation in English
VanguartPortuguese Lyrics
English Translation
Eu vou até o final
I'll go all the way
Eu vou até te ver
I'll go until I see you
Sob águas claras, caravelas
Under clear waters, caravels
Sigo a estrada do sol no céu
I follow the road of the sun in the sky
Em sonhos antevejo teus vales
In dreams, I foresee your valleys
Respiro América
I breathe America
Repetindo
Repeating
Eu vou até o final
I'll go all the way
Eu vou até chegar
I'll go until I arrive
Pelo amor do amor
For the love of love
Eu quero te conhecer
I want to get to know you
É o nosso tempo
It's our time
Vem me reconhecer
Come recognize me
Sou o seu amor
I am your love
Só seu
Only yours
O Diabo é perto, mas Deus é longe
The Devil is close, but God is far
Depois de meses chego a ti
After months, I reach you
E eu choro e rio maravilhado
And I cry and laugh amazed
Tua cor, calor em mim
Your color, warmth in me
Tua brisa
Your breeze
E o caminho do teu coração
And the path to your heart
Meu cavalo sabe de cor
My horse knows by heart
Nem que morra
Even if it dies
Me leva, eu vou até o final
Take me, I'll go all the way
Você sabe, eu vou
You know, I'll go
Pelo amor do amor
For the love of love
Me reconheces enfim
You finally recognize me
És o meu tempo
You are my time
Vem viver aqui
Come live here
Com o amor do amor
With the love of love
Você sabe onde é
You know where it is
Sabe onde é, sabe onde é
You know where it is, you know where it is