Mulher Vaidosa Lyrics Translation in English

Oh que mulher vaidosa

Oh, what a vain woman

A mulher do simião

The woman from Simião

Quando ela passa na rua

When she walks down the street

Causa admiração

Causes admiration

O casaco dela é preto

Her coat is black

O cabelo dela é branco

Her hair is white

Sua saia cor de rosa

Her skirt, pink

Combina com o tamanco

Matches the clog

Quando ela pisa seu corpo

When she steps, her body

Balança que só pudim

Sways like only pudding does

Só se ouvi o resmungado

All you hear is the grumbling

Dos homens dizendo assim

Of men saying like this

Ela se sente orgulhosa

She feels proud

Fingindo não estar ouvindo

Pretending not to hear

A cabroeira atrás dela

The gang behind her

Cantando assim e sorrindo

Singing like this and smiling