Semente do Sangue Lyrics Translation in English

Olhando o passado eu vejo o sangue na arena

Looking at the past, I see the blood in the arena

dos nossos irmãos primitivos, morrendo então.

of our primitive brothers, dying then.

E como se fosse num vídeo, eu vejo a cena

And as if it were on video, I see the scene

dos nossos irmãos devorados por fortes leões.

of our brothers devoured by strong lions.

E o sangue quente que corria como enxurrada pelo chão,

And the warm blood that flowed like a flood on the ground,

era a semente do evangelho, era sinal de salvação.

was the seed of the gospel, a sign of salvation.

Pois cada alma que partia, ia direto ao paraíso

For every soul that departed went straight to paradise

Mesmo morrendo aos milhões, pra Deus não era prejuízo.

Even dying by the millions, it wasn't a loss for God.

[coro]

[chorus]

Eu sou a semente do sangue, dos irmãos que morreram sangrando.

I am the seed of the blood, of the brothers who died bleeding.

Pra manter o evangelho vencendo, eles iam morrendo

To keep the gospel triumphing, they kept dying

De Cristo falando.

Speaking of Christ.

Eu sou a semente do sangue dos irmãos que tiveram coragem

I am the seed of the blood of the brothers who had courage

de enfrentar os açoites e a morte, e levar a mensagem.

to face the whips and death, and carry the message.

Sei que Tiago foi morto decapitado, e Pedro foi crucificado de forma cruel.

I know James was killed by beheading, and Peter was cruelly crucified.

Sei que alguns foram mortos ao fio da espada.

I know some were killed by the sword's edge.

Mas sei também que eles estão nos braços de Deus.

But I also know they are in God's arms.

Ninguém pensou em ser covarde.

No one thought to be a coward.

Morreram mesmo por amor, mas não negaram um segundo que Jesus Cristo é Salvador,

They died for love, but didn't deny for a second that Jesus Christ is the Savior,

Eram firmados na promessa por Jesus Cristo garantida:

They were anchored in the promise by Jesus Christ assured:

"Quem for fiel até a morte, terá a Coroa da Vida.".

"He who is faithful unto death, shall have the Crown of Life."

[coro]

[chorus]

Eu sou a semente do sangue, dos irmãos que morreram sangrando.

I am the seed of the blood, of the brothers who died bleeding.

Pra manter o evangelho vencendo, eles iam morrendo

To keep the gospel triumphing, they kept dying

De Cristo falando.

Speaking of Christ.

Eu sou a semente do sangue dos irmãos que tiveram coragem

I am the seed of the blood of the brothers who had courage

de enfrentar os açoites e a morte, e levar a mensagem.

to face the whips and death, and carry the message.

Eu sou a semente do sangue, dos irmãos que morreram sangrando.

I am the seed of the blood, of the brothers who died bleeding.

Pra manter o evangelho vencendo, eles iam morrendo

To keep the gospel triumphing, they kept dying

De Cristo falando.

Speaking of Christ.

Eu sou a semente do sangue dos irmãos que tiveram coragem

I am the seed of the blood of the brothers who had courage

de enfrentar os açoites e a morte, e levar a mensagem.

to face the whips and death, and carry the message.

Sou a semente do sangue...

I am the seed of the blood...