Três Jovens e Uma Fornalha Lyrics Translation in English

Certo rei construiu uma imagem pra todos adorar

A certain king built an image for everyone to worship

E aquele que não se prostrasse, no fogo ia jogar

And whoever did not bow down would be thrown into the fire

Existiam três jovens que louvavam ao Senhor

There were three young people who praised the Lord

Adoravam ao único Deus

They worshiped the only God

Somente digno de louvor

Worthy of praise alone

Sabendo o rei

Knowing the king

Convocou aqueles jovens perante a multidão

He summoned those young people before the crowd

Se a minha imagem adorarem, do fogo se livrarão

If you worship my image, you will be saved from the fire

Dobrem agora os seus joelhos quando a música tocar

Bend your knees now when the music plays

Aqueles jovens se recusaram

Those young people refused

E começaram a falar

And began to speak

Pode nos jogar no fogo ardente

You can throw us into the fiery furnace

Tua imagem, ó rei, não vamos adorar

Your image, O king, we will not worship

Pode aquecer a fornalha sete vezes mais

You can heat the furnace seven times more

Nosso Senhor quem adoramos é muito mais

Our Lord, whom we worship, is much more

Com certeza, Deus nos livrará

Surely, God will deliver us

Pode nos jogar no fogo ardente

You can throw us into the fiery furnace

Que as chamas não vão nos queimar

The flames will not burn us

Pode aquecer a fornalha sete vezes mais

You can heat the furnace seven times more

Nosso Senhor quem adoramos é muito mais

Our Lord, whom we worship, is much more

Com certeza, Deus nos livrará

Surely, God will deliver us

Certo rei construiu uma imagem pra todos adorar

A certain king built an image for everyone to worship

E aquele que não se prostrasse, no fogo ia jogar

And whoever did not bow down would be thrown into the fire

Existiam três jovens que louvavam ao Senhor

There were three young people who praised the Lord

Adoravam ao único Deus

They worshiped the only God

Somente digno de louvor

Worthy of praise alone

Sabendo o rei

Knowing the king

Convocou aqueles jovens perante a multidão

He summoned those young people before the crowd

Se a minha imagem adorarem, do fogo se livrarão

If you worship my image, you will be saved from the fire

Dobrem agora os seus joelhos quando a música tocar

Bend your knees now when the music plays

Aqueles jovens se recusaram

Those young people refused

E começaram a falar

And began to speak

Pode nos jogar no fogo ardente

You can throw us into the fiery furnace

Tua imagem, ó rei, não vamos adorar

Your image, O king, we will not worship

Pode aquecer a fornalha sete vezes mais

You can heat the furnace seven times more

Nosso Senhor quem adoramos é muito mais

Our Lord, whom we worship, is much more

Com certeza, Deus nos livrará

Surely, God will deliver us

Pode nos jogar no fogo ardente

You can throw us into the fiery furnace

Que as chamas não vão nos queimar

The flames will not burn us

Pode aquecer a fornalha sete vezes mais

You can heat the furnace seven times more

Nosso Senhor quem adoramos é muito mais

Our Lord, whom we worship, is much more

Com certeza, Deus nos livrará

Surely, God will deliver us

Santo, adorado é o Senhor

Holy, worshiped is the Lord

Tremendo e santo é o Senhor Jesus

Tremendous and holy is the Lord Jesus

Santo, adorado é o Senhor

Holy, worshiped is the Lord

Tremendo e santo é o Senhor Jesus

Tremendous and holy is the Lord Jesus

E quando o rei olhou para a fornalha

And when the king looked into the furnace

Chamou os seus conselheiros e disse

He called his counselors and said

Não foram três que nós jogamos na fornalha?

Were not three thrown into the furnace?

Mas eu vejo quatro

But I see four

E o quarto é semelhante ao Filho do Deus Altíssimo

And the fourth is like the Son of the Most High God

Ele é santo, adorado é o Senhor

He is holy, worshiped is the Lord

Santo, adorado é o Senhor

Holy, worshiped is the Lord

Sempre santo é o Senhor Jesus

Always holy is the Lord Jesus

(Tremendo e santo é o Senhor Jesus)

(Tremendous and holy is the Lord Jesus)

Sempre santo é o Senhor Jesus

Always holy is the Lord Jesus

Adore ao Senhor, exalte ao Senhor (exalte a Ele)

Worship the Lord, exalt the Lord (exalt Him)

Só ele é santo, é o Senhor Jesus (somente santo)

Only He is holy, it is the Lord Jesus (only holy)

Adore ao Senhor, exalte ao Senhor

Worship the Lord, exalt the Lord

Só ele é santo, pra sempre santo

Only He is holy, forever holy

Pra sempre, amém

Forever, amen