Você me Abandonou Lyrics Translation in English
Velha Guarda da Portela
Portuguese Lyrics
English Translation
Você me abandonou
You abandoned me
Ô ô eu não vou chorar
Oh, oh, I won't cry
Mas hei de me vingar
But I will seek revenge
Não vou te ferir
I won't hurt you
Eu não vou te envenenar
I won't poison you
O castigo que eu vou te dar é o desprezo
The punishment I will give you is indifference
Eu te mato devagar
I will kill you slowly
O desprezo é uma arma perigosa
Indifference is a dangerous weapon
È pior do que uma seta venenosa
It's worse than a poisonous arrow
O desprezo para quem sabe sentir
Indifference, for those who know how to feel
Muitas vezes faz chorar
Often makes one cry
Outras vezes faz sorrir
Other times makes one smile
Added by
Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau
August 25, 2024
Previous
Violeira
Next
Unção
Refine Translation