Safadeza Pura Lyrics Translation in English

Você diz que vai viajar

You say you're going to travel

Eu digo que vou te esperar

I say I'll wait for you

É safadeza pura

It's pure mischief

É safadeza pura

It's pure mischief

Só tenho olhos pra ti

I only have eyes for you

E morro sem você aqui

And I die without you here

É safadeza pura

It's pure mischief

É safadeza pura

It's pure mischief

Eu não valho nada

I'm worthless

É safadeza pura

It's pure mischief

É canalhice nata

It's natural rascality

Eu sei não tenho cura

I know, I have no cure

Você diz par eu não travar

You say not to hesitate

Desligo e corro pro bar

I turn off and run to the bar

É safadeza pura

It's pure mischief

É safadeza pura

It's pure mischief

Te canto até não mais poder

I sing to you until I can't anymore

Depois não quero nem te ver

Afterwards, I don't even want to see you

É safadeza pura

It's pure mischief

É safadeza pura

It's pure mischief

Refrão

Chorus

Não troco um amigo por nada

I wouldn't trade a friend for anything

Só quero sua namorada

I just want your girlfriend

É safadeza pura

It's pure mischief

É safadeza pura

It's pure mischief

Eu digo que estou cansada

I say I'm tired

Você dorme eu vou pra balada

You sleep, I go to the party

É safadeza pura

It's pure mischief

É safadeza pura

It's pure mischief

Refrão

Chorus

Não tenho vício nenhum

I have no vices

Só fumo e jogo quando estou bebum

I only smoke and gamble when I'm drunk

É safadeza pura

It's pure mischief

É safadeza pura

It's pure mischief

Só amo você e mais nada

I only love you and nothing else

Te odeio se estou menstruada

I hate you when I'm menstruating

É safadeza pura

It's pure mischief

É safadeza pura

It's pure mischief

Refrão

Chorus