Minha Estrela Guia Lyrics Translation in English
Zé Roberto Só ModãoPortuguese Lyrics
English Translation
Hei amor
Hey, love
Pare um pouco pra pensar
Stop a little to think
Volta pra perto di mim
Come back close to me
Não si deixe enganar
Don't let yourself be deceived
O amor não morre assim
Love doesn't die like this
É muita paixão e suor
It's a lot of passion and sweat
É calor é tudo verdadeiro
It's warmth, it's all true
Tesão amor e valor
Desire, love, and worth
Á quem si ama o tempo inteiro
To whom one loves all the time
Quero ver teu corpo transpirar
I want to see your body sweating
O meu sangue misturar ao teu
My blood mixing with yours
O batimento a mais di cem chegar
The heartbeat more than a hundred
Confabular com os glóbulos teus
Confer with your blood cells
Ti provocando alucinação
Provoking hallucination in you
Desvendarei seus pensamentos
I will unveil your thoughts
E com toda precisão
And with all precision
Invadirei teu coração
I will invade your heart
Amor igual ao meu não tem
Love like mine doesn't exist
É paixão por você meu bem
It's passion for you, my dear
Ti seguirei por toda vida
I will follow you for a lifetime
Porque ti amo minha querida
Because I love you, my beloved
Tu és minha estrela guia
You are my guiding star
Que eu achei perdida no céu
That I found lost in the sky
Aqui começa nossa alegria
Here begins our joy
Que é igual à Lua di mel
Which is like the honeymoon
Vou viajar pelas lágrimas tuas
I will travel through your tears
E deslizar pelo corpo teu
And slide along your body
Admirar você toda nua
Admire you all naked
E saber que esse corpo é meu
And know that this body is mine