Recomeçar Lyrics Translation in English

Aline Barros
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pai

Father

Tá difícil manter o caminho

It's hard to keep the path

Tenho andado em meio a espinhos

I've been walking among thorns

Nem sempre é tão fácil acertar

It's not always easy to get it right


Pai

Father

Emoções descalçam os meus pés

Emotions barefoot my feet

Me roubando em meio a cordéis

Stealing me amid strings

Que me enlaçam em minhas fraquezas

That entangle me in my weaknesses


Pai

Father

Eu nem sei o que Te falar

I don't even know what to say to You

Mas eu quero recomeçar

But I want to start over

Me ajuda nesse instante

Help me in this moment


Preciso da Tua mão, vem me levantar

I need Your hand, come lift me up

Faz-me Teu servo, Senhor, me livra do mal

Make me Your servant, Lord, deliver me from evil

Quero sentir o Teu sangue curar-me

I want to feel Your blood healing me

Agora, meu Senhor, vem restaurar-me

Now, my Lord, come restore me

Preciso da Tua mão, vem me levantar

I need Your hand, come lift me up

Faz-me Teu servo, Senhor, me livra do mal

Make me Your servant, Lord, deliver me from evil

Quero sentir o Teu sangue curar-me

I want to feel Your blood healing me

Agora, meu Senhor, vem restaurar-me

Now, my Lord, come restore me


Pai

Father

Tá difícil manter o caminho

It's hard to keep the path

Tenho andado em meio a espinhos

I've been walking among thorns

Nem sempre é tão fácil acertar

It's not always easy to get it right


Pai

Father

Eu nem sei o que Te falar

I don't even know what to say to You

Mas eu quero recomeçar

But I want to start over

Me ajuda nesse instante

Help me in this moment


Preciso da Tua mão, vem me levantar

I need Your hand, come lift me up

Faz-me Teu servo, Senhor, me livra do mal

Make me Your servant, Lord, deliver me from evil

Quero sentir o Teu sangue curar-me

I want to feel Your blood healing me

Agora, meu Senhor, vem restaurar-me

Now, my Lord, come restore me

Preciso da Tua mão, vem me levantar

I need Your hand, come lift me up

Faz-me Teu servo, Senhor, me livra do mal

Make me Your servant, Lord, deliver me from evil

Quero sentir o Teu sangue curar-me

I want to feel Your blood healing me

Agora, meu Senhor, vem restaurar-me

Now, my Lord, come restore me


Preciso da Tua mão, vem me levantar

I need Your hand, come lift me up

Faz-me Teu servo, Senhor, me livra do mal

Make me Your servant, Lord, deliver me from evil

Quero sentir o Teu sangue curar-me

I want to feel Your blood healing me

Agora, meu Senhor, vem restaurar-me

Now, my Lord, come restore me

Agora, meu Senhor, vem restaurar-me

Now, my Lord, come restore me

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique October 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment