Monaliza Lyrics Translation in English

PiuTrap
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

(Eothurd vadia aperte o cinto)

(Eothurd vadia aperte o cinto)


Olha que loucura

Look at this madness

Boladão de meia e luva

Huge, wearing socks and gloves

Com uma uzi na cintura

With an Uzi on the waist

Os playboy falando uhlala

The rich kids saying uhlala

Que loucura, minha Monaliza na curva

What madness, my Monalisa on the curve

Nóis é freio de viatura

We are a brake for the patrol car

Nosso uber particular

Our private Uber


Nós não da pala mano

We don't give a damn, man

Vou te atravessar com minha glockada mano

I'll cross you with my Glock, man

Pego a minha uzi, destravando o pente

I grab my Uzi, unlocking the clip

Pega meu opala lá que deixa os menorzin o mel

Get my Opala there, it makes the kids crazy

5 mil que é meu cachê, cê passa lá e dá pro (uh)

5 thousand which is my fee, you go there and give it to (uh)

(Oh as braba desse cara)

(Oh, this guy's tough)


Dropa gelo, vem rushar no pai

Dropping ice, come rush on daddy

Mobile falido, não troca com o pai

Broke mobile, don't mess with daddy

Cê vem no X1, não tanka o pai

You come in a 1v1, you can't handle daddy

Rockstar e bala na Glock, subindo capa igual charizard

Rockstar and bullet in the Glock, climbing cover like Charizard


No toque da hayabusa

In the touch of the Hayabusa

Menor vê se não abusa

Kid, make sure you don't abuse

Acho o muito, pouco

I think a lot is too little

Pega o pique bro

Get the pace, bro

Foco agora é roubar a yakuza

Focus now is to rob the Yakuza

Pergunta lá quem batе de frente com o pai

Ask who stands up to daddy

Hojе sou o mais brabo, produzindo um hit

Today I'm the toughest, producing a hit

Com uma brisa louca igual o Lil Wayne

With a crazy vibe like Lil Wayne


Tacando fogo na XRE

Setting fire to the XRE

Tenho uma Glock chamada Gisele

I have a Glock named Gisele

Foda-se o bonde da uzi

Screw the Uzi gang

Nós bota a fal, aqui é br

We bring the heat, here it's Brazil


Ouvindo Porsh Malone

Listening to Porsh Malone

Kit folheado, de Nike no pé

Gold-plated kit, Nike on the foot

Essa daqui é a brisa

This is the vibe

Akatsuki andando de GT-R

Akatsuki riding a GT-R


Invadi seu game, tenho pra trocar

I invaded your game, got things to trade

Essa gang é outro patamar

This gang is on another level

Liguei o RC, mandei encomendar (Element pesado, somos rockstar)

Turned on the RC, ordered (Heavy element, we are rockstars)

Joga um turbo na minha Porsche

Throw a turbo in my Porsche

Piuzinho me chamou pro feat

Piuzinho called me for the collab

Agora eu sou um rockstar

Now I'm a rockstar


Dropa gelo, vem rushar no pai

Dropping ice, come rush on daddy

Mobile falido, não troca com o pai

Broke mobile, don't mess with daddy

Cê vem no X1, não tanka o pai

You come in a 1v1, you can't handle daddy

Rockstar e bala na Glock, subindo capa igual charizard

Rockstar and bullet in the Glock, climbing cover like Charizard


Olha que loucura

Look at this madness

Boladão de meia e luva

Huge, wearing socks and gloves

Com uma uzi na cintura

With an Uzi on the waist

Os playboy falando uhlala

The rich kids saying uhlala

Que loucura, minha Monaliza na curva

What madness, my Monalisa on the curve

Na nossa frente viatura

Patrol car in front of us

Nosso uber particular

Our private Uber

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal June 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment