Chega Perto Não Lyrics Translation in English
VENVSPortuguese Lyrics
English Translation
Chega perto não
Don't come close
Quero lembrar o respirar
I want to remember to breathe
Desconstruir o meu cantar
Deconstruct my singing
Engolir palavras antigas
Swallow old words
E as reinventar
And reinvent them
E eu que mal lembro o meu nome
And I, who can barely remember my name
Sei nem o que tanto me consome
Don't even know what consumes me so much
As palavras já não me comovem
Words no longer move me
Voei tão alto que esqueci como pousar
I flew so high that I forgot how to land
Nem sei quando aprendi a voar
Don't even know when I learned to fly
Chega perto não
Don't come close
Quero lembrar o respirar
I want to remember to breathe
Desconstruir o meu cantar
Deconstruct my singing
Engolir palavras antigas
Swallow old words
E as reinventar
And reinvent them
Se tu me achar, me liga pra avisar
If you find me, call to let me know
Quem sabe me perdi junto aos meus sentidos
Maybe I got lost along with my senses
Que tão aí pelos seus
That are there for yours
Já que eu não consegui me tornar só eu
Since I couldn't become just myself
Chega perto não
Don't come close
Quero lembrar o respirar
I want to remember to breathe
Desconstruir o meu cantar
Deconstruct my singing
Engolir palavras antigas
Swallow old words
E as reinventar
And reinvent them