Mora Em Mim Lyrics Translation in English

VENVS
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sabe que horas são?

Do you know what time it is?

Meu relógio parece que parou tem alguns dias

My watch seems to have stopped for a few days

Deve ser meu coração

It must be my heart

Que não sabe não ter você todos os dias

That doesn't know how to be without you every day


Mas quer saber?

But you know what?

Não faz sentido eu sem você

It doesn't make sense for me without you

Parece clichê

It seems cliché

Não faz sentido eu sem você

It doesn't make sense for me without you


Deixa eu amar ela

Let me love her

Deixa ela me amar

Let her love me

Deixa eu amar ela

Let me love her

Deixa ela me amar

Let her love me

Eu vou pedir para ela ficar

I'll ask her to stay

Mora em mim

It lives in me

Faz de mim

It makes me

Teu lar

Your home


Meus olhos caminharam pela sua pele nua

My eyes walked over your naked skin

Todas minhas curvas se encaixam com as suas

All my curves fit with yours

E não é segredo para ninguém

And it's no secret to anyone

Que eu sempre quis o que a gente tem

That I always wanted what we have


Mas quer saber?

But you know what?

Não faz sentido eu sem você

It doesn't make sense for me without you

Mas quer saber?

But you know what?

Deixa a gente ser clichê

Let us be cliché


Deixa eu amar ela

Let me love her

Deixa ela me amar

Let her love me

Deixa eu amar ela

Let me love her

Deixa ela me amar

Let her love me

Eu vou pedir para ela ficar

I'll ask her to stay

Mora em mim

It lives in me

Faz de mim

It makes me

Teu lar

Your home


Meu amor, apaga a luz e puxa o cobertor

My love, turn off the light and pull the blanket

Troca sua boca com a minha

Swap your mouth with mine

Amo a melodia que você faz

I love the melody you make

Tanto faz o que vão pensar de nós

It doesn't matter what they'll think of us


Meu amor, apaga a luz e puxa o cobertor

My love, turn off the light and pull the blanket

Troca sua boca com a minha

Swap your mouth with mine

Amo a melodia que você faz

I love the melody you make

Tanto faz o que vão pensar de nós

It doesn't matter what they'll think of us


Meu amor, apaga a luz e puxa o cobertor

My love, turn off the light and pull the blanket

Troca sua boca com a minha

Swap your mouth with mine

Amo a melodia que você faz

I love the melody you make

Tanto faz o que vão pensar de nós

It doesn't matter what they'll think of us


Meu amor, apaga a luz e puxa o cobertor

My love, turn off the light and pull the blanket

Troca sua boca com a minha

Swap your mouth with mine

Amo a melodia que você faz

I love the melody you make

Tanto faz o que vão pensar de nós

It doesn't matter what they'll think of us

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal June 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment