Eu Só Quero Amar Lyrics Translation in English

Poesia, funk

Poetry, funk

Hoje canto para você

Today I sing for you

Seus cabelos ruivos

Your red hair

Lábios que fazem enlouquecer

Lips that drive me crazy

Volto com tristeza para cantar esta canção

I return with sadness to sing this song

Pra você princesa que dominou meu coração

For you, princess, who conquered my heart

Ela era a beleza, puro perfume da paixão

She was beauty, pure perfume of passion

Sem você oh deusa, minha vida não tem razão

Without you, oh goddess, my life has no reason

Eu só quero amar

I just want to love

Não vou chorar, yeah, yeah yeah

I won't cry, yeah, yeah yeah

Eu só quero amar

I just want to love

Não vou chorar, yeah, yeah yeah

I won't cry, yeah, yeah yeah

Quando estou contigo vejo que o amor é tão bonito

When I'm with you, I see that love is so beautiful

Oh minha paixão, por que fazer sofrer então?

Oh, my passion, why make me suffer then?

O amor que sinto é tão maior que o infinito

The love I feel is so much greater than infinity

Por isso eu digo, gata sem você eu não vivo

That's why I say, babe, without you, I don't live

Eu só quero amar

I just want to love

Não vou chorar, yeah, yeah yeah

I won't cry, yeah, yeah yeah

Eu só quero amar

I just want to love

Não vou chorar, yeah, yeah yeah

I won't cry, yeah, yeah yeah

O amor é lindo, pois eu já sei é meu destino

Love is beautiful because I already know it's my destiny

Sempre amar você eternamente sem sofrer

Always loving you eternally without suffering

Quando a gente ama, volta aos momentos de criança

When we love, we return to moments of childhood

Ela me abandona, fico tão só com as lembranças

She leaves me, I'm so alone with the memories

Eu só quero amar

I just want to love

Não vou chorar, yeah, yeah yeah

I won't cry, yeah, yeah yeah

Eu só quero amar

I just want to love

Não vou chorar, yeah, yeah yeah

I won't cry, yeah, yeah yeah

A brisa e o vento despertam em mim os pensamentos

The breeze and the wind awaken thoughts in me

Onde esta você, oh meu amor, quero dizer

Where are you, oh my love, I want to say

Onde estiver sei que ouvirá nossa canção

Wherever you are, I know you'll hear our song

Ela foi inspirada só em você minha paixão

It was inspired only by you, my passion

Eu só quero amar

I just want to love

Não vou chorar, yeah, yeah yeah

I won't cry, yeah, yeah yeah

Eu só quero amar

I just want to love

Não vou chorar, yeah, yeah yeah

I won't cry, yeah, yeah yeah

Muitos me criticam, falam de mim para você

Many criticize me, talk about me to you

O amor que sinto ninguém jamais vai descrever

The love I feel, no one will ever describe

Tanto que eu choro, já não sei o que vou fazer

So much that I cry, I don't know what I'll do

Solidão demais, posso até enlouquecer

Too much loneliness, I might even go crazy

Eu só quero amar

I just want to love

Não vou chorar, yeah, yeah yeah

I won't cry, yeah, yeah yeah

Eu só quero amar

I just want to love

Não vou chorar, yeah, yeah yeah

I won't cry, yeah, yeah yeah