Oxente, My God Lyrics Translation in English

Banda da Loirinha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sempre que ela quer me conquistar

Whenever she wants to conquer me

Me chama com carinho para algum lugar

She calls me affectionately to some place

E começa me contar que tudo tá legal

And starts telling me that everything is fine

Mas com essa cara de safada

But with that mischievous face

É claro que ela quer real

It's clear that she wants something real


Sempre que ela quer me conquistar

Whenever she wants to conquer me

Me chama com carinho para algum lugar

She calls me affectionately to some place

E começa me contar que tudo tá legal

And starts telling me that everything is fine

Mas com essa cara de camélia

But with that camellia face

É claro que ela quer real

It's clear that she wants something real


Oxente, my god

Oxente, my god

Pra que tu quer dinheiro

Why do you want money?

Se tu tá de love?

If you're in love?


Depois que eu dou o money

After I give the money

Ela começa a passar mal

She starts feeling unwell

Mas com essa cara de safada

But with that mischievous face

É desdobro na real.

It's a twist in reality

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique October 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment