Caminhos Diferentes Lyrics Translation in English

Victor e Leo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Coisas que você me fala

Things you tell me

Toda vez que você liga

Every time you call

O meu coração dispara

My heart races

E tudo faz sentido

And everything makes sense

Por que quando eu te olho

Because when I look at you

Você sempre se atrapalha?

You always get confused?

Por caminhos diferentes

On different paths

Procuramos a mesma estrada

We seek the same road


Todo o meu tempo é seu

All my time is yours

E por enquanto eu, não sei de quase nada

And for now, I know almost nothing

Busco sempre por você

I always look for you

Não quero mais dizer, nem lembrar do passado

I don't want to say or remember the past anymore


Posso até enlouquecer

I might go crazy

No fundo eu vou saber

Deep down, I'll know

Foi pra te ter do lado

It was to have you by my side

Me jogo no mundo

I throw myself into the world

Sem rumo, perdido

Without direction, lost

Pensando em você

Thinking of you


Peito acelerado

Accelerated chest

Um louco, apressado

A crazy, hurried

Querendo te ver

Wanting to see you

Me jogo no mundo

I throw myself into the world

Confuso, sozinho

Confused, alone

Tentando entender

Trying to understand

Os nossos caminhos diferentes

Our different paths

Me levam a você

Lead me to you

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil July 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment