Solidão a Dois (part. Chitãozinho & Xororó) Lyrics Translation in English

Victor e Leo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O que será minha paixão

What will be my passion

Por quem não tem meu coração?

For someone who doesn't have my heart?

O que será alguém me amar

What will it be for someone to love me

Quando quem amo tão longe está?

When the one I love is so far away?

O que será?

What will it be?


Solidão a dois

Loneliness for two

Quem pode negar

Who can deny

Se deixa pra depois

If you leave it for later

Um grande amor ficar?

Will a great love stay?

Só o coração

Only the heart

Sabe muito bem

Knows very well

O que é solidão ao lado de alguém

What is loneliness beside someone


Onde estará quem tento esquecer

Where will be the one I try to forget

Quem deixei para trás

Whom I left behind

Por medo de sofrer?

Out of fear of suffering?

Onde estará?

Where will it be?

Sofro por me enganar

I suffer for deceiving myself

Com quem não amo

With someone I don't love

Mas finjo amar

But pretend to love

Onde estará?

Where will it be?

Added by Maria Costa
Luanda, Angola November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment