Fim do Deserto (part. Anderson Freire) Lyrics Translation in English

André e Felipe
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus escreveu a tua história antes de você nascer

God wrote your story before you were born

Ele sorriu quando imaginou você

He smiled when he imagined you

Se preocupando em fazer cada detalhe teu

Caring to make every detail of you

Seus pais não sabiam

Your parents didn't know

Que iria nascer um grande vencedor

That a great winner would be born

No ventre da tua mãe Jesus te colocou

In your mother's womb, Jesus placed you

E o fruto ali gerado seria um milagre

And the fruit generated there would be a miracle


O inimigo lutou até o fim com sua gestação

The enemy fought until the end with your gestation

Tentando por um fim, mas não tinha noção

Trying to end it, but had no idea

Que ali nascia alguém segundo o coração de Deus

That someone was born according to God's heart

Então, você nasceu na terra, foi crescendo

So, you were born on earth, you grew up

Foi cumprindo com o seu chamado

You fulfilled your calling

E, de pouco a pouco, foi construindo um legado

And little by little, you built a legacy

Foi fazendo o seu melhor pra deixar uma história

You did your best to leave a story


E alguém falou: como pode um ungido sofrer tanto assim?

And someone said: how can an anointed one suffer so much?

Como pode ser provado e nunca desistir?

How can he be tested and never give up?

Eles não sabem quem te fez essa promessa

They don't know who made this promise to you

Não estão sabendo quem é este teu senhor

They don't know who your Lord is

Enquanto muitos não estão acreditando

While many don't believe

A sua bênção está chegando

Your blessing is coming


Tá chegando, tá chegando, tá chegando a sua vitoria

It's coming, it's coming, your victory is coming

O ponteiro do relógio está marcando a hora

The clock's hands are pointing the hour

E hoje Deus está olhando pra alguém aqui

And today God is looking at someone here

E este alguém, quero ver, quero ver

And that someone, I want to see, I want to see


Eu quero ver a sua vida ser abençoada

I want to see your life blessed

Quero ver a sua história, hoje, ser mudada

I want to see your story changed today

Eu quero ver esta porta se abrir

I want to see this door open

Eu quero ver, eu quero ver

I want to see, I want to see


Deus vai honrar você, vai te surpreender

God will honor you, will surprise you

O que você pediu Deus hoje vai fazer

What you asked God for, He will do today

Vai quebrar os grilhões, desatar as prisões

Will break the chains, untie the prisons

E um novo hino você vai cantar

And a new hymn you will sing

A lugares altos, você vai chegar

To high places, you will reach

Este é o tempo, Deus determinou

This is the time, God has determined

Esta é a hora de ser vencedor

This is the time to be a winner


É o fim desse deserto, é o fim desse deserto

It's the end of this desert, it's the end of this desert

E o começo da vitória e o começo da vitória

And the beginning of victory, and the beginning of victory

E o fim desse deserto e o fim desse deserto

And the end of this desert, and the end of this desert

E o começo da vitória e o começo da vitória

And the beginning of victory, and the beginning of victory

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique June 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment