Como É Bom Estar Aqui Lyrics Translation in English

Vida Plena
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como é bom estar aqui

How good it is to be here

Todo tempo a te servir

All the time serving you

E também poder sentir

And also being able to feel

Teu arder dentro de mim

Your burning within me


Poder acordar de manhã

Being able to wake up in the morning

E saber que eu nunca estou só

And knowing that I am never alone

Pois Deus sempre estar aqui

For God is always here


Como é bom poder contemplar

How good it is to be able to contemplate

As maravilhas que Deus tem pra mim

The wonders that God has for me

E também me esconder

And also to hide myself

Debaixo de tuas asas, abrigo para mim

Under your wings, a shelter for me


E nem que eu passe pelo vale

And even if I go through the valley

Da sombra da morte

Of the shadow of death

Não temerei mal algum

I will fear no evil


Como é bom estar aqui

How good it is to be here

Me alegrar e ser feliz

To rejoice and be happy

Tudo o que eu sempre quis

All that I ever wanted

Mesmo nas lutas aqui

Even in the struggles here


Um dia em tua casa vale mais que mil

One day in your house is worth more than a thousand

Em qualquer outro lugar

Anywhere else

Quando te encontrei

When I found you

Me curou e me lavou, agora estou aonde eu quero estar

It healed and cleansed me, now I am where I want to be

Como é bom viver

How good it is to live

Em comunhão com Deus

In communion with God

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola September 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment